Thursday, February 12, 2009

Pot-pourri - Buenos Aires - Potpourri




Aujourd'hui on a pris ça assez relax...nous avons commencé avec une visite guidée de la ville...On s'aperçoit vite que Buenos Aires est une très grosse métropole...elle a aussi gardé beaucoup de son charme. Malheureusement, je n'ai pas eu beaucoup d'occasions pour prendre des photos, donc j'ai du être un peu créatif...certain d'entrevous pourrez reconnaître la Casa Rosada où Évita a fait un discours sur le balcon du 2e étage...j'aurai plus de chance pour la photo vendredi et samedi...en après-midi on s'est installé sur une petite terrasse...après quelques bières bien froides et du shopping, nous avons soupé dans un grand restaurant qui offre des forfaits incluant un super spectacle de Tango...demain, un spectacle de Goucho en campagne...À plus tard!



Today we took it quite easy... we started with a guided tour of the city ... You quickly realize that Buenos Aires is a very large city ... it has also retained much of its charm. Unfortunately, I have not had many opportunities to take pictures, so I had to be a little creative ... some of you probably recognize the Casa Rosada where Evita gave a speech on the 2nd floor balcony...I will have more chance for photography on Friday and Saturday...in the afternoon we relaxed at small terrace...after a few cold beers and shopping, we had dinner in a restaurant which offers a package including a great Tango show ... tomorrow, a Goucho BBQ somewhere in the countryside...Talk to you later!